Feb. 21, 2024
デザインダルマ展 @ GOOD TIMING TEA
10 February – 25 February 2024
デザインダルマ展 @ GOOD TIMING TEA
Design DARUMA
10 February 2024 – 25 February 2024
Smile of the Universe
The universe always embraces everything with a soft smile.
It brings new ideas, love and humor like an overflowing fountain.
Wishes come true. Let's look at it from a different angle.
-宇宙笑愛-（そらしょうあい）
何時も宇宙はやわらかな笑みで全てをつつんでいます。
そして新たなアイデアと愛とユーモアを、あふれ出る泉のようにひきよせてくれます。
願いは叶います。ちょっと角度を変えて見ましょう。
Rising dragon rides on a cloud
Your talents will be displayed like a rising dragon as you ride the current of time.
It gives you clairvoyance, the ability to see beyond time and space on a cloud, and the power to see the world with clarity.
In truth, you can already see much more.
-飛竜雲乗-（ひりょうくもにのる）
時の流れに乗ってあなたの才能が昇竜のごとく発揮されます。
千里眼をさずけてくれ、雲に乗り時空を超え、世界を鮮やかに見通す力を引き出してくれます。
本当はすでにもっと多くのものが見えているのです。